HBS-Schülerinnen und Schüler legen DELF-Prüfung erfolgreich ab
„C’est un résultat formidable, das ist ein großartiges Ergebnis“, erzählt Französischlehrer Sven Spottka stolz von der DELF-Prüfung. Neben Englisch ist Französisch die zweite Fremdsprache, die man an der Heinrich-Böll-Schule Fürth lernen kann. Im März 2026 haben 24 Schülerinnen und Schüler der integrierten Gesamtschule diese Prüfung erfolgreich gemeistert und mit sehr guten Ergebnissen abgeschnitten.
Bei der DELF-Prüfung müssen die Lernenden ihre sprachlichen Fertigkeiten unter Beweis stellen: Die Abkürzung DELF steht dabei für Diplôme d’études en langue française. Die Prüfung weist zwei Teile auf – einen schriftlichen und einen mündlichen. Die schriftliche Prüfung findet bundesweit im März statt und überprüft die Fähigkeiten der Lernenden in den Bereichen hören, lesen und schreiben. Eine Besonderheit der mündlichen Prüfung besteht darin, dass diese am Institut Français in Mainz von Muttersprachlern abgenommen wird. Dabei müssen die Schülerinnen und Schüler in realen Sprechsituationen ihre kommunikative Kompetenz unter Beweis stellen sowie erlerntes Vokabular abrufen und sprachliche Strukturen umsetzen.
Dreizehn Jugendliche haben vergangenen Monat an der A1-Prüfung teilgenommen. Von diesen dreizehn Schülerinnen und Schülern der Jahrgangsstufe 9, die von Christina Walder unterrichtet wurden, haben Albulena Jakupi und Hannah Keranovic die besten Ergebnisse erzielt. Im Jahrgang 10 wurde die A2-Prüfung abgelegt. Aus dem Kurs von Sven Spottka sind Yumna Kassab und Constantin Sutu auf den vordersten Rängen gelandet.
Obwohl die Jugendlichen vor der Prüfung aufgeregt sind, erkennen sie danach, was sie bereits gelernt haben und dass sie die Zielsprache zur Kommunikation mit anderen Menschen aktiv nutzen können. Dieses Aha-Erlebnis stellt eine wichtige Motivation beim Lernen dar. „In diesem Jahr war die Aufregung groß, da unerwarteterweise das Thema mariage, also Hochzeit, in der Prüfung drankam“, berichtet Spottka. „Üblicherweise drehen sich die Themen um Reservierungen, Bestellungen im Restaurant, Erkundigungen nach dem Weg oder Preisen. Das Hochzeitsthema war daher neu“. Da bei einer Hochzeit gefeiert wird, Familie und Freunde anwesend sind und es eben auch um Liebe geht, haben die Lernenden Zugang zu dieser Thematik gefunden.
Die Fremdsprache Französisch kann im Jahrgang 7 gewählt werden. Am Ende dieser Jahrgangsstufe wird das Fach dann verkurst, also in einen A- und einen B-Kurs eingeteilt. Der A-Kurs entspricht dem gymnasialen, der B-Kurs dem realschulischen Niveau. Teil des Bildungskonzepts in der Fremdsprache sind zum einen der Frankreichtag am Ende jeden Schuljahres. Dabei fahren die Kinder und Jugendlichen kurz vor Ferienbeginn nach Straßburg und kommen mit Land und Leuten in Berührung. Zum anderen gehört die Erasmusfahrt im Jahrgang 10 dazu. Über mehrere Tage hinweg haben die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, das Gelernte anwenden und die Stadt Paris mit ihren kulinarischen und kulturellen Highlights entdecken zu können.

Eine Quizrallye rund um die Welt der Bücher
Mit Stift und Blättern ausgestattet wuselten die Fünftklässler durch die Räume der Heinrich-Böll-Schule, um die gestellten Fragen und Aufgaben einer Quizrallye zu lösen. Anlass war der Welttag des Buches. Das Team der Mediothek unter der Leitung von Constanze Lieber...
Schüler beten für Frieden in der Welt
Aktion der Heinrich-Böll-Schule für Sechst- und Siebtklässler / Gebetsstunde „Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er lässt mich lagern auf grünen Auen und führt mich zum Ruheplatz am Wasser. Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum...
Ein Sprachdiplom fürs ganze Leben
„Diplôme d’Etudes en langue française“ für erfolgreiche HBS-Schüler / Freude und Stolz „Geschafft! Wir haben das Diplom! Jetzt packen wir auch die zweite Niveaustufe!“ Mit überschwänglicher Begeisterung informierten Neuntklässlerinnen der Heinrich-Böll-Schule ihren...
Digitale Messgeräte in den Steinbachwiesen
Wasser ist Leben. Doch welche Bedingungen braucht das Leben, um sich überhaupt entfalten zu können? Der Biologe spricht von sogenannten „abiotischen Faktoren“, d.h. alle Umweltfaktoren, wie Temperatur, Nährstoffgehalt oder der pH-Wert, die von der unbelebten Umwelt...
Chancen und Risiken der neuen Medien
Präventionsprojekt für die Fünftklässler der Heinrich-Böll-Schule Die neuen Medien bestimmen unseren Alltag. Ständig sind Smartphones oder Tablets im Einsatz: ob im Privatleben, in der Schule oder im Berufsleben. Schon die Kleinsten können die Geräte bedienen...
Filmabend für Jugendliche „The Chosen“ am 3.6.
Filmabend für Jugendliche "The Chosen" am 3.6. Am kommenden Freitag findet im Ev. Gemeindehaus Fürth ein Filmabend für Jugendliche mit Ausschnitten aus „The Chosen“ statt, einer hochinteressanten Verfilmung des Lebens und Wirkens Jesu, die auf sieben Staffeln mit je...
In die Welt des Lokaljournalismus eingetaucht
In die Welt des Lokaljournalismus eingetaucht Unterricht soll die Lebenswirklichkeit der Schüler abbilden, soll Wissen vermitteln, das den Kindern und Jugendlichen hilft, eine eigene Meinung zu bilden, Sachverhalte einordnen und fundierte Entscheidungen treffen zu...
Imam lässt für Schüler einen Gebetsruf erklingen
Das Thema „Islam“ steht im sechsten Schuljahr im Lehrplan der Fachschaft Ethik/Religion an der Heinrich-Böll-Schule in Fürth. Die Stundenplanung sieht zum Abschluss der Reihe einen Besuch in einer Moschee vor. In der Corona-Zeit war dies leider nicht möglich, „deshalb...
Spendenaktion für das indische Patenkind
In der Fasten- beziehungsweise Passionszeit sammelt die Fachschaft Ethik/Religion der Heinrich-Böll-Schule jedes Jahr Geld für das Patenkind in Indien. Es handelt sich um einen fünf Jahre alten Jungen. In diesem Jahr war die Sammelaktion – organisiert von...
Gute Entscheidung mit Kaiserwetter belohnt
Skifreizeit der Heinrich-Böll-Schule in der Wildschönau / Jede Menge Spaß Das Warten zerrte an den Nerven. Wieder und wieder formulierten die Verantwortlichen Argumente, die für und gegen eine Skifreizeit sprachen. Täglich schaute man auf die Corona-Zahlen und...